SUMARIO

narrativa

Fabián Casas - Cuatro Fantásticos

Washington Cucurto - El hombre del casco azul

Federico Falco - Doscientos veintidós patitos

Sebastián Hernaiz - Más gallinas degolladas

Manuel Emilio González - La hermana

Nicolás Pose - La performance

 

folletín

Juan Diego Incardona - Ampere -9-

 

poesía

Marguerite Duras - Cesárea
(Traducción: Silvio Mattoni)

Jim Morrison - Una plegaria americana
Traducción: Javier Fernández y Juan Leotta

Carlos Schilling - Carne quieren (Selección)

Esteban Moore - Partes mínimas (Selección)

Alejandra Rosas - Cinema

 

artes visuales

Los Número Uno de Vanguardia

Presentación de la serie

Mariana Rodríguez Iglesias - Definiciones y reflexiones en torno a la Vanguardia

Littérature

Littérature - Nº 1, París, Marzo 1919.
Editada por Louis Aragon, André Bretón
y Philippe Soupault.

 

Los Número Uno de Vanguardia

Anteriores

el interpretador, número 16

De Stijl - número 1

 

artes visuales/artículos

Niklas Maak - Memento mori
Acerca de Secreciones de Teresa Margolles.

Susana Giraudo - La posibilidad de representación plástica en la obra de Federico García Lorca

 

imagen

Raúl Marchegiani - Acuarelas

Martín Turnes - Fotos

María Graso - Movimientos

María Eugenia Petre - Obras

 

ensayos/artículos

columnas mensuales

Las chicas de Letras se masturban así IX,
por Elsa Kalish

Nazismo bizarro

El secreto mejor guardado, por Juan Terranova.

cine

Perlas en el Fango -cine por cable en Argentina-
(agosto 2005), por Hernán Sassi.

teatro

Teatro en Buenos Aires: Congreso, por María Bayer.

 

artículos

Maradona-Pelé

Arcángeles, por Christian Ferrer.

Análisis político y medios

Amnesia y Televisión -Sobre Cavallo y sus retornos-, por Leonardo Sai.

 

reseñas

Acerca de El lado ciego de Carlos Battilana,
por Sebastián Hernaiz.

Acerca de Las ramas quebradas de Manuel Emilio González, por Alejandro Margulis.

 

aguafuertes

De libros, habanos y ron, por Javier Garvich Rebatta.

Un gusano en la gran manzana, por Marina Kogan.

Otitis Usted se enferma y piensa cosas, por Usted.

Villa Celina -2-: "El hombre gato",
por Juan Diego Incardona.

 
 
 
Dirección y diseño: Juan Diego Incardona
Consejo editorial: Inés de Mendonça, Marina Kogan, Juan Pablo Lafosse, Juan Pablo Liefeld.
sección artes visuales: Juliana Fraile, Mariana Rodríguez
Control de calidad: Sebastián Hernaiz
 
 

el interpretador recomienda visitar el otro mensual, revista con arte y literatura, y Eldígoras, páginas de recursos y artes gráficas, de Francisco Javier Cubero.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
"no es una excusa no es un consuelo es mi punto de vista autista egocentrista voy echando raíces por la vida y no como turista ¿oíste? redes expresivas comunicativas ¡viva! la narrativa activa compulsiva me motiva señores lo que somos lo que queremos es lo que hacemos en distintas sucursales internacionales como cadetes pregoneros"
Actitud María Marta.