SUMARIO

narrativa

Inédito en la Argentina:

Rodolfo Enrique Fogwill - Urbana (Versión completa)

 

entrevistas

literatura

Caminando alrededor. Entrevista a Elvio Gandolfo, por Ariel Bermani, Daniela Allerbon y Zulema Lázaro.

historia-análisis político

Entrevista a Alejandro Horowicz, una máquina de pensamientos, por Leonardo Sai y Gabriel Erdmann.

 

ensayos/artículos

en discusión

Respuesta a Carta ampliada de Diego Toribio Achaval, publicado en el interpretador-número 8, y La utopía de un social liberalismo argentino, por Ariane Díaz.

 

columnas mensuales

Las chicas de Letras se masturban así III

-Columna de Elsa Kalish.

-Correspondencia Elsa Kalish-Rodolfo Fogwill.

-Rodolfo Fogwill - Urbana

Noticias de teatro en Buenos Aires, por María Bayer.

Perlas en el Fango -cine por cable en Argentina- (febrero 2005), por Hernán Sassi.

 

aguafuertes

Didáctica, General, por Sebastián Hernaiz.

Usted se toma el 21 y piensa cosas, por Usted.

De Valizas a Cabo Polonio: lobos marinos, médanos y mujeres en tetas, por Luly.

Bailando en este mundo gastado-3- (Diario), por Martín Llambi.

 

imagen/historieta

imagen: Patricio Orellana - Harry Border (donde el bambino toca el fondo)

historieta: Luis Castro, Eleonora Kortsarz - Muñecos

 

narrativa

Samanta Schweblin - Mujeres desesperadas

Yamila Bêgné - Mi único monocromo, yo te respiro

Martín Glozman - Cinco am

Yván Silén - El hombre de la silla dorada

Sebastián Hernaiz - Porteros anarquistas

folletín: Juan Diego Incardona - Ampere -3-

 

poesía

Rubén Valle - El que viene

Sebastián Hernaiz - Sexo explícito

Andi Nachon - Entre Ríos

Leonor Silvestri - Dos poemas de Al fondo, la pasión

Yván Silén - Entre el río de Pisón y el río de Gihón

Inés de Mendonça - Peso

Noelia Rivero - Poemas de Llueve y brilla el sol

Fernando Vallerstein - Paredes color moretón

 
 
 
 
 
Dirección y diseño: Juan Diego Incardona
Consejo editorial: Inés de Mendonça, Marina Kogan, Juan Pablo Lafosse.
Consejo de redacción: Sebastián Hernaiz.
 
 

el interpretador recomienda visitar el otro mensual, revista con arte y literatura, y Eldígoras, páginas de recursos y artes gráficas, de Francisco Javier Cubero.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
"no es una excusa no es un consuelo es mi punto de vista autista egocentrista voy echando raíces por la vida y no como turista ¿oíste? redes expresivas comunicativas ¡viva! la narrativa activa compulsiva me motiva señores lo que somos lo que queremos es lo que hacemos en distintas sucursales internacionales como cadetes pregoneros"
Actitud María Marta.