el interpretador poesía

Tres poemas pertenecientes a El gran pez Bahamut

Ariel Bermani

 

Bahamut

¿Quién podrá resistir la mirada del gran pez Bahamut?

¿Quién duda que Bahamut es el sostén de un toro
con cuatro mil ojos orejas narices bocas lenguas y pies?
¿Acaso alguien ignora que el toro sostiene un peñasco hecho de rubí
y que el peñasco sostiene a un ángel
y el ángel a la tierra?

Al pensar en todo esto
comprendo lo sinrazón de mi tristeza

¿En algún momento el agua la oscuridad Bahamut el toro
el peñasco el ángel o la tierra
enuncian lamentaciones
otros lloros?
¿Ellos se ahogan con penitas de amor?
¿Ellos acuden al rocío? ¿a la cerveza?

En esta noche mi desterrado corazón
chilla

¿Habrá que dormir leer no tomar frío?
¿Habrá que pedirle una frazada al pez al ángel al toro?

Ay lo triste
ay lo sinremedio.

 

Wenseslao

Como me gustaría llamarme Wenceslao,
                                    intentar
comprender el universo cognoscible mediante el pensa-
miento lógico constructivo
                         y levantarme temprano
para compartir las amanecidas palpitaciones
del sol ardiendo en los techos,
           comer lentejas los sábados por la noche.

 

Volver

Volver a casa temprano
antes que la lluvia afine sus cuerdas
antes que la lluvia rasgue con sus húmedos pulgares
volver a casa sin prisa sin furor sin espanto
entrar
cerrarse en la noche
hacer un poco de café
acariciar lentamente el lomo de los libros

empezar a desnudarse
despacito.

 

©Ariel Bermani

 

 

Ariel Bermani

Nació en la provincia de Buenos Aires en 1967 y vive en la ciudad de Buenos Aires desde 1990.

Algunos de sus cuentos y sus poemas fueron publicados por las revistas “V de Vian”, “Lamujerdemivida”, “Los Noveles”, “Letralia”, “Eldígoras” y “el interpretador”.

Sus artículos aparecieron en las revistas “Dialéktica” y “Bajomundo”.

Participó de las antologías de cuentos Buenos Aires no duerme -editada por el gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en 1997- y La selección argentina, -editada por Tusquest en el 2000-.

Publicó también cuentos, artículos y poemas en “Anélidos y Algoritmos”, “Mankato” y “La Bizca”, revistas que codirigió.

Editó durante 2002 y 2003 un correo literario semanal que se distribuyó por email, “Kordon”.

Recibió la Segunda mención en el Premio Clarín de Novela 2003 por su novela Leer y escribir, que será editada por Interzona Editora en el 2005.

Obtuvo la segunda mención honorífica en el Concurso de Novela Corta “Julio Cortázar”, organizado por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, por su nouvelle Mercado, en octubre de 2004.

Tiene otros cuatro libros inéditos: dos novelas, Veneno y La tristeza es el corazón que piensa; un libro de cuentos, Pelear; y un libro de poemas, El gran pez Bahamut.

Publicaciones en el interpretador:

Número 5: agosto 2004 - Adrogué (narrativa)

Número 6: septiembre 2004 - Cervezas tibias (narrativa)

Número 6: septiembre 2004 - Tres poemas

Número 7: octubre 2004 - Cadáveres (narrativa)

Número 10: enero 2005 - Ayer murió papá (narrativa)

Imágenes de ilustración:

Margen inferior: Francisco de Goya, Winter (aka The Snowstorm) (detalle).