COMUNICADO DE PRENSA

F5
Muestra Internacional de Arte Correo y Arte Digital en el CAVS.

8 de septiembre de 2004

animaciones / web art /net.art /pinturas / dibujos / collage /vídeo / imágenes digitales

yto.cl (isabel aranda), artista visual digital chilena ha enviado una convocatoria abierta de carácter internacional, llamada F5 en la cual se invita a artistas de diversas nacionalidades a enviar una obra con el tema: F5 reload. Actualiza tu arte.

La respuesta ha sido generosa, hasta el momento han llegado unas 200 obras de 100 artistas, de 24 diferentes países. Se seguirán recibiendo trabajos durante todo agosto. Y se está actualizando el sitio web una vez a la semana, para publicar lo que viene llegando. (Ver: www.escaner.cl/artepostal/f5) Todos las obras recibidas son publicadas en este sitio.

La inauguración de F5 se realizará el día 8 de septiembre a las 19:30 hrs. En el Centro de Artes Visuales de Santiago. C.A.V.S., Carmen 573. Santiago de chile

La muestra permanecerá abierta hasta el 30 de septiembre de 2004.

Ismael Frigerio

Director Centro de Artes Visuales de Santiago.
C.A.V.S.

Arte Correo

El Arte Correo ( o MAIL ART) es un movimiento de artistas a escala mundial que intercambian obras y organizan proyectos creativos valiéndose del Servicio Postal de Correos y ahora también en el correo electrónico. Ha sido definido desde sus comienzos (años 60) como el "eternal Network", lo que significa, trabajar eternamente en red... el arte alternativo que pone el acento en la comunicación y en la libertad de creación. El "network" enfatiza el arte en cuanto producto de comunicación, fruto del trabajo humano (el "work") y en cuanto trama de relaciones entre los comunicadores, unidos en la red, el circuito que les permite la interconexión (el "net"). El proyecto utópico de la permanente comunicación de artistas como garante y soporte de la libertad.

El organizador lanza su convocatoria a una red de artistas por correo o mediante revistas especializadas, cartas, e-mails, con la consigna "COPY AND PASS" y las premisas siguientes:

Las obras no pueden ser comercializadas. No hay ningún tipo de censura; existe libertad creativa total. Las obras recibidas no son devueltas. El organizador puede mostrar las obras en exposiciones o bien guardarlas en archivos especializados y volver a usarlos. Se exponen todas las obras; no hay selección. Los artistas que participan reciben documentación de la exposición. En esta documentación tiene que estar la lista de los participantes con su dirección, carteles (sí lo hay), dossier de prensa correspondiente, y en el mejor de los casos, un catálogo con las obras.

El MailArt es un movimiento que se ha convertido en una forma de "estar dentro del arte", eminentemente comunicador que hace que el artista se sienta dentro de un ambiente de libertad absoluta.

 

Arte digital

Desde el punto de vista de las artes visuales el arte digital se hace usando como herramienta el computador. Comienza a existir con una simple imagen escaneada, intervenida, o creada en programas gráficos, también se expresa en el formato de animaciones, o vídeos, existe el web art, browse art, net.art (redes de artistas en Internet con proyectos comunes), video games art, etcétera. Esta forma de hacer arte puede ser presentado "Online " u "Offline", esto significa que hay obras creadas para Internet y otras para "fuera de Internet". Algunas son interactivas (en la que el espectador participa) y otras solo para ser vistas y/o escuchadas. Hay un movimiento mundial tanto de artistas como de teóricos preocupados de estas relativamente nuevas formas de expresión.

En este terreno convergen artista que vienen de la música, las artes visuales o bien diseñadores programadores, etc. , que terminan siendo seducidos por las posibilidades que ofrecen lo que llamamos "nuevos medios".

Titulada el año 1990 como licenciada en artes mención pintura en la Universidad de Chile.

Comienza pintando abstracto postulando a favor de la pintura pura, tomando a los elementos plásticos como protagonistas de su obra. Más adelante (1992) incursiona un paisaje expresionista para llegar de lleno a la figuración el año 1995.

En 1995 comienza a trabajar con arte digital

En Enero de 1999 publica Escáner Cultural, revista virtual de arte y cultura, que sigue editando mensualmente hasta hoy. (ver: www.escaner.cl)

También en 1999 comienza a participar en las redes de arte correo (mail art) actividad que continua hasta hoy.

El año 2001 hace clases en la Universidad Uniacc a cargo del Taller de Expresión Multimedia, y llama a su primera convocatoria de Arte Correo "Moscas en la Sopa (Comunicación y Vanguardia)".

También el 2001 comienza estudiar y trabajar en grabado.

Actualmente dedica gran parte de su tiempo a investigar y crear en torno al arte digital, web art y net.art.
(ver: www.escaner.cl/yto/net-art )

Su interés principal es experimental. Trabajar para Internet e ir integrando lo digital al grabado, pintura y arte correo.

Más información: www.yto.cl

Currículo completo: http://www.escaner.cl/yto/curriculum.html

Resumen currículum:

Premios y selecciones:

2004 Premio de la Crítica en la especialidad de Artes Visuales, Categoría Nacional. 2003. Círculo de Críticos de Arte de Valparaíso.

2004 [R][R][F] 2004 --->XP

Electronic Art Meeting Pescara /Italy - 19-23 May

VI Salón y Coloquio Internacional de Arte Digital Habana, Cuba 21-24 Junio

The International Festival of New Film/New Media Split, Croacia Junio -julio

www.newmediafest.org/rrf2004

2004 Obra Selecciona “Digitalis 3: Urban Poetry”. (The Digitalis Digital Art Society: http://www.ddas.ca/ddas ) and the Evergreen Cultural Centre, British Columbia, Canada.

2003 Obra seleccionada "Art-E-Mail", Mac 21, Feria Internacional de Arte Contemporáneo. Málaga, España.
http://www.mac21.com

2003 Obra Selecciona “Digitalis 2: The Spiritual In Digital Art”. ( The Digitalis Digital Art Society: http://www.ddas.ca/ddas ) and the Evergreen Cultural Centre, British Columbia, Canada.

2003 2º Lugar en Primer Concurso de Pintura In Situ , La Unión, X región de Los Lagos, Chile.

2002 Obra seleccionada "Art-E-Mail", Mac 21, Feria Internacional de Arte Contemporáneo. Málaga, España.
http://www.mac21.com

2001 Premio Corporación de Televisión Universidad Católica de Valparaíso. Concurso de Pintura “Reñaca en Color” (In Situ). Viña del Mar, Chile
2001 Tercer Lugar en El Primer Workshop de Poesía On-Line, Escuela de Diseño Universidad Uniacc.

1999 Obra seleccionada "Art-E-Mail", Mac 21 ' 99 - Feria Internacional de Arte Contemporáneo. Málaga, España. http://www.mac21.com

1984 Obra seleccionada "Concurso de Pintura Alumnos Universidad de Chile "

Artecorreo y net-art:

2003 “Digitalis 2: The Spiritual In Digital Art”. ( The Digitalis Digital Art Society: http://www.ddas.ca/ddas ) and the Evergreen Cultural Centre, British Columbia, Canada.

2003 “Violence Online Festival v.5.0”. version 5.0 on 18th Videoformes Festival Clermont-Ferrand (France) 20-23 March. www.newmediafest.org/violence

2001 "Identidad y Globalización" Salón Digital de la VII Bienal Internacional de Pintura de Cuenca,
Ecuador, 2001.

2001 1ra Convocatoria de Arte Correo (Mail Art), Moscas en la Sopa (Comunicación y Vanguardia). Sala Proyect Room, Universidad Uniacc, Santiago de Chile.

2001 Xi Festival Internacional de Poesía en Medellín, I Exposición Internacional de Poesía Experimental. Medellín Colombia

2000 Proyecto 2000 Para la Suspensión de la Pena de Muerte Convocatoria de Mail Art Organizada Por Amnistía Internacional y AUMA. Tarragona, España

2000 Nudo 2000 Regidoría de Cultura, Alcanar Tarragona, España.

2000 Esquema 2000 Simposio Internacional Sobre Nuevas Tendencias en El Arte Contemporáneo. Sección Arte Correo. Syberia Nova Kultura Center, Rusia

2000 3er. Encuentro Internacional de Poesía Visual, Sonora y Experimental - Vórtice Argentina - Argentina.

2000 Cruces del Mundo. Museo de Arte Contemporáneo. Santiago - Chile.

Pintura y grabado (individuales):

2003 "Sensoriales". Galería Centro Cultural Reñaca. Reñaca.

2001 "Papel". Galería Centro Cultural Reñaca. Reñaca.

2000 "Aranda & Hernández, Recoger - Retener - Renovar". Galería de Arte “Ventana Cemicual”. Santiago.

2000 "Aranda & Naranjo". Edificio Corporativo Lan Chile. Santiago.

1998 "La Esquina". Centro Experimental "Perrera Arte". Santiago.

1997 "Presente". Corporación Cultural de Ñuñoa. Santiago.

1996 "Pentágono". Centro Experimental "Perrera Arte". Santiago.

1996 " El Que Tenga Ojos Que Vea ". Galería de Arte Balmaceda 1215. Santiago.

1995 " Isabel Aranda * Yto * " Sala Arte Reñaca.

1994 "Yto May Day ". Centro Marginalia. Constructora Pacífico. Santiago.

1991 "Después de Seis Años Pintando Para El Closet , Mi Pintura Perderá la Virginidad". Santiago. Exposiciones Simultáneas: - Galería Bucci y Libro Café

1990 "Pintura - Pintura". Sala de Exposiciones, Departamento de Artes Plásticas, Universidad de Chile.

1985 "Paneles". Las Encinas. Universidad de Chile.